En Sede del Juzgado Letrado de Primera Instancia de Primer Turno, a cargo de  Dra. Ximena Menchaca, se realizó audiencia de formalización y condena por proceso abreviado, solicitada por la Fiscalía Departamental de 2º Turno representada en la oportunidad por su titular Dra. Silvana Mastroianni, en la investigación que se le siguió a Ovidio Francisco Toscano Novales como autor de un delito continuado de negociación de sustancias estupefacientes prohibidas.
De acuerdo a la información recabada por @gesor, este lunes en la noche, personal del Grupo de Reserva Táctica (GRT) realizaba control vehicular de rutina en la zona de 19 de Abril y Sánchez, ocasión en la que se procedió a controlar vehículo en el que se conducía Ovidio Toscano, conocido popularmente como "El Chicharra", con múltiples antecedentes penales, y ante la ausencia de documentación vehicular, también se requirió la presencia de personal de la Brigada de Tránsito.
Al procederse a efectuar el control de la moto, se encuentra en el compartimento de la misma, envoltorios con estupefacientes, por lo que se informa a la Fiscalía de Turno, en este caso 2º Turno, Dra. Mastroianni, que determina sea derivada la investigación a la Brigada Departamental Antidrogas, quedando detenido Toscano, y al realizarse las pruebas de campo a las sustancias que llevaba resultaron positivas a la presencia de cocaína y a pasta base.
Ante ello, de las declaraciones de "Chicharra" y de otros elementos reunidos durante la investigación, la Fiscalía acordó con el imputado y la Defensa de éste, transitar el proceso abreviado.
En ese sentido es que en la tarde de este martes, se desarrolló la audiencia de formalización y tras ella la acusación, por la cual se condenó a Ovidio Francisco Toscano Novales de 44 años, alias "El Chicharra", como autor penalmente responsable de un delito continuado de negociación de sustancias estupefacientes prohibidas, a la pena de 3 años y 6 meses de penitenciaría de cumplimiento efectivo, de acuerdo a la sentencia de la Dra. Ximena Menchaca, en consonancia con el acuerdo firmado por la Fiscalía y la Defensa y el imputado.
A su vez Fiscalía incautó el celular de Toscano Novales a los efectos de realizar determinadas pericias por lo que no se descarta que puedan surgir algunos otros elementos que puedan profundizar la investigación.

INFORMACION OFICIAL: En circunstancias que personal de Grupo de Reserva Táctica se encontraba realizando control de rutina de vehículos y personas en intersección de calles 19 de Abril y F. Sánchez es interceptado masculino mayor de edad a quien se le ocupa sustancias estupefacientes (pasta base de cocaína -clorhidrato de cocaína), tomando intervención personal de Brigada Departamental Antidrogas. Enterada Fiscal de turno dispone que el indagado ingrese en calidad de detenido y actuaciones a seguir. Cumplida audiencia en Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de Primer Turno, Jueza Dra. Ximena Menchaca dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto de Ovidio Francisco Toscano Novales de 44 años, como autor penalmente responsable de “un delito continuado de negociación de sustancias estupefacientes prohibidas”, a la pena de 3 años y 6 meses de penitenciaría de cumplimiento efectivo.