La opción de transferencia por e Brou te muestra el nombre de la persona que lo va a recibir antes de que la confirmes, por lo tanto es tu error, no del Banco República